torque tube การใช้
- ท่อแรงบิดเชื่อมต่อกระบอกไฮดรอลิก 2 ตัวเพื่อให้อยู่ในแนวตรงและขนานกับโต๊ะดัดตลอดเวลา
Torque tube connects the 2 hydraulic cylinders, so they stay synchronized and parallel to the bending table at all times. - เครื่องยนต์วางหน้าค่อนมากลางและระบบกำลังคลัตซ์คู่จะทำงานรวมกันเป็นหนึ่งเดียว ส่วนประกอบต่างๆ เชื่อมต่อเข้าด้วยกันผ่านท่อบิดที่ป้องกันไม่ให้ดัดงอและบิดเบี้ยว
The front mid-engine forms a fixed unit with the dual-clutch transmission. The components are connected by a flexurally and torsionally rigid torque tube. - เครื่องยนต์ด้านหน้าค่อนมาทางกลางรวมเป็นหนึ่งเดียวอย่างมั่นคงกับระบบส่งกำลังคลัตช์คู่ที่อยู่ด้านหลัง ส่วนประกอบทั้งคู่เชื่อมต่อกันผ่านท่อบิดที่ป้องกันไม่ให้ดัดงอและบิดเบี้ยว
The front mid-engine forms a fixed unit with the dual-clutch transmission located behind it. The two components are connected by a torque tube with high resistance to bending and torsion.